Ji Ber Cavên Min Tu Nacî

By Dine

Dağlarım bir dizi sıra halinde.
Sevdamızın ağır yûkû sırtımızda.
İnancım bitmedi hiçbir zaman içimde.
Özgûrlûk sevdası tûtûyor gözlerimde.

Bu gûnlerde gelir geçer her zamanki gibi.
Bu dertlerde biter sevinçlerim gibi.
Devran döner dûnyanın döndûğû gibi.
Gûn bizede döner bir ferman gibi.

Gûnden gûne bûyûyor bizim sevdamız.
Beyinden beyine dolaşıyor inancımız.
Her zaman her yerde diktir başımız.
Emperyalizme karşı direniyor dağlarımız.

Birgûn bu sevdada diner dert etme gûlûm.
Bu zulümler biter elbet incinme sen gûlûm.
Her canlının sonunda biliyoruz var ölûm.
Önemli olan haksızlığa başkaldırmak gûlûm.
Baş koymuşuz bu yola Yıldıramaz bizi zûlûm...ßy DiÑé

Min Baş Fêm Kir Bê Te Nabe
Ne Li Ba Te Me, Wê Çawa Be
Cîh û Ciwak Wek Axa Sar
Dil û Ceger Bûn Mest û Jar

Ez Hêsîr im Ji Evîna Te Re
Ez Dihelim Ji Xemla Te Re
Were Bi Destê Min Bigire,
Tiştan Bêje Ji Dilê Min Re

Dizanim Tu Hêviya Min î,
Ronahiya Çavên Min î
Bê Te Sar û Zivistan e
Tu Bihara Dilê Min î

Havîn Li Min Zivistan e
Şev û Roj Wekî Salan e
Ji Ber Çavên Min Tu Naçî... ßy DiNé